-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:普京赢得俄罗斯总统大选
选举结果在意料之中，但是普京告诉挥舞着旗帜的民众，他们的选票是对他和伟大国家的信任投票。2018-03-21 编辑：Ceciliya
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:普京重新当选总统
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京以压倒性优势再次当选，任期6年。2018-03-21 编辑：Melody
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:脸书泄密门事件继续发酵
大家好，这里是BBC新闻，我是菲奥娜·麦克唐纳。先前被指控滥用“脸书”信息的英国公司已将总经理亚历山大·尼克斯停职。剑桥分析称，最近某英国电视频道秘密录制的一段评论并不能反映该公司的价值观。2018-03-22 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 小特祝贺普京连任
你知道2018年属于女性，就连大自然都会说，祝贺他连任，没错他给普京打了电话，就像小特自己说的一样。你知道总统被成人电影明星状告，这很不一般，人们会问哪个明星。2018-03-23 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国防部长认为普京虚张声势
国防部部长詹姆斯 马蒂斯(James Mattis)表示，他并未通过俄罗斯总统普京最近的演讲中看到俄罗斯的军事能力有任何变化。他还补充说，他认为普京所说的各种体系并不会改变军事平衡的局面。2018-03-27 编辑：Emma
-
[时事新闻] 普京重拾冷战式谍战
即便苏联方面相信某条情报，这条情报也常常不知所终。有时，装满英国机密信息的手提箱信息量太大，苏联方面实在处理不过来。有时，情报会在克格勃内部层层上报的过程中变得不完整或被传变了样。而且，如果情报令老大不悦，通常会被弃用。2018-03-28 编辑：alice
-
[吉米肥伦秀] 脸书执行官开始找工作了
下面是最近谈论最多的话题，昨天是春天的第一天。而今天的天气就好像小特说的，假新闻。天气异常寒冷，看看你的左边和右边。在接下来的36小时里，你们看到的除了雪没别的，女士们先生们。2018-03-27 编辑：Wendy
-
[时代周刊] 时代周刊:土耳其进军叙利亚,叙俄联盟受到挑战(1)
土耳其进军叙利亚，叙俄联盟受到挑战2018-04-26 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 普京大帝 从克格勃到克里姆林宫(上)
弗拉基米尔普京自1999年以来一直执掌俄罗斯。在这段时间里，他把这个国家塑造成了一个专治的军国主义社会。2018-04-28 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:土耳其进军叙利亚,叙俄联盟受到挑战(2)
埃尔多安需要普京比普京需要他更多 - 所以他最好小心为妙。2018-04-27 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 普京大帝 从克格勃到克里姆林宫(中)
在混乱的后苏联期间，车臣地区的暴力升级，并在90年代中期非正式地脱离了俄罗斯。2018-05-02 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 普京大帝 从克格勃到克里姆林宫(下)
普京宣布参加总统竞选的计划，并以压倒性的选票优势赢得了2012年选举。2018-05-03 编辑：hepburn
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯大选正式拉开帷幕 普京再获六年任期
本周一的CNN10分钟新闻首先来关注世界消息，我们将为大家报道世界上最大国家的总统选举活动。2018-05-04 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):普京宣誓就任总统
普京在莫斯科发表讲话时承诺，将实施一项旨在改善全民生活条件的经济计划。他表示，改善俄罗斯经济将成为他未来六年执政的主要目标。2018-05-08 编辑：clover
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):瓦努阿图疏散整座小岛的居民
太平洋岛国瓦努阿图正准备永久疏散一个小岛屿的全部居民。2018-05-08 编辑：clover
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:澳财长在预算报告公布前泼冷水 普京宣誓就职开启第四个总统任期
澳大利亚联邦财政部长表示，澳大利亚民众不应指望政府预算案会大幅减税。2018-05-07 编辑：aimee
-
[吉米肥伦秀] 小特的封口费来自普京
来看看新闻，这个太疯狂了，听说小特的律师给丹尼尔斯的钱来自俄罗斯。就连《复仇者联盟》都要说，人物数量实在太多了，谁干的什么？朋友们，杰尼夫·洛佩兹今晚做客节目。2018-05-11 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:普京第四次连任俄罗斯总统
弗拉基米尔 普京(Vladimir Putin)感谢俄罗斯政府在自己第四个总统任期开始前取得了巨大的成就。过去18年来，普京一直通过总统或总理的职务当政。2018-05-13 编辑：emma
-
[沃克斯独立观点] 俄罗斯为什么入侵乌克兰?
俄罗斯2014年入侵了欧洲，这件事有着重大的意义。2018-05-14 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 普大帝裸照背后的政治意图
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京以拍奇怪的照片著称。2018-05-17 编辑：hepburn
